兜兜里有地雷
当前位置:首页 - 学车 >

Lionbridge 招聘游戏翻译负责人

2019-06-06来源:青年经济新闻网

Language Lead - Chinese Simplified - Lionbridge Gaming

 

Position Title:  Language Lead – Lionbridge Gaming

Status:             Full time

Location:         Beijing or Shanghai

   

 

Position Summary

 

Lionbridge Gaming Solutions organizationis looking for qualified linguist with Gaming expertise to review and control multiple linguistic tasks with worldwide team members to produce quality outcome.


 

Role and responsibilities include but are not limited to:

 

To translate, review and audit all linguistic tasks for localization

Work closely with other linguists, project managers, and translation team to ensure high standards of linguistic quality in all projects.

To complete all linguistic tasks of an assigned project in a quality and timely manner.

To perform quality assurance tasks to ensure the integrity of the deliverable including consistency of linguistic glossaries, terminology, style, layout and aesthetics.

Adhere to document quality standards, style guides and client-specific checklists.

To ensure the quality of responsible projects meet both Lionbridge standard and Client's requirements.

Support and leading junior members to achieve team objectives.

 

 

Requirements


Bachelor or higher degree in language/linguistics and 2 years of professional experience in translations or localization industry.

Proficient in both Simplified Chinese and English.

Excellent verbal and written communication skills in both Chinese and English.

Able to work independently, quick-learner, detail-oriented, quality-focused, and proactive.

Game player and passionate about games. Knowledge of game industry and development cycle is preferred.

Experience in Game localization and audio recording projects is a plus.


 

Applications 

Please send your bilingual CV (English & Chinese) to Jessie.Huang@lionbridge.com, we will review and get back to you right away!


Thanks!

Linobridge Human Resource Team


如果应聘上欢迎将结果分享给我们。第一时间获取更多优质翻译工作,敬请加入自由译员致富信息共享社群,目前已累计5000个口笔译订单和客户,带来了至少850万人民币的价值。



对笔译、口译同传感兴趣的小伙伴可以看看我们组织的口译同传冬令营,有多个线路供你选择哦:洛杉矶蒙特雷旧金山(2019.1.19-28)北京站等,还有上海中口考证课,添加微信yixiaojiang1了解更多吧~

转载文章地址:http://www.qbiki.com/xueche/4963.html
(本文来自兜兜里有地雷整合文章:http://www.qbiki.com)未经允许,不得转载!
标签:
相关推荐
网站简介 联系我们 网站申明 网站地图

版权所有:www.qbiki.com ©2017 兜兜里有地雷

兜兜里有地雷提供的所有内容均是网络转载或网友提供,本站仅提供内容展示服务,不承认任何法律责任。